آموزش انگلیسی

نام نوشیدنی ها، غذاها و دسرها از جمله کلمات مهمی هستند که باید معادل آن ها را در  زبان انگلیسی بیاموزیم. فرض کنید به یک کشور خارجی سفر کرده اید و در یک رستوران یا کافی شاپ می خواهید سفارش نوشیدنی سرد یا داغ بدهید. در این مقاله لیست تمام نوشیدنی ها (Drinks ) در انگلیسی همراه با مثال را به شما آموزش می دهیم.  زبان انگلیسی معادل کلمه نوشیدنی ها، Drink است اما در سطح پیشرفته بیشتر از کلمه Beverage نیز استفاده می شود. در ادامه همراه ما باشید تا مطالب بیشتری در این باره در اختیار شما قرار دهیم:

 نوشابه به انگلیسی

لیست نوشیدنی های سرد در زبان انگلیسی (Cold Drinks )

نوشیدنی های سرد در زبان انگلیسی عبارتند از:

• Water = آب
• Fruit Juice = آب میوه
• Apple Juice = آب سیب ( برای همه میوه ها به همین ترتیب ابتدا اسم میوه بعد کلمه juice به معنای عصار میوه یا آب میوه)
• Lemonade = لیموناد
• Coconut Milk = شیر نارگیل
• Smoothie = اسموتی
• Cocoa = کاکائو
• Milkshake = میلک شیک
• Soda-Cola = نوشابه
• Cold Milk = شیر سرد
• Mineral Water = آب معدنی
• Orange Squash = شربت پرتقال
• Sparkling Water = آب گازدار
• Vodka = ودکا
• Alcoholic Drinks = نوشیدنی های الکلی
• Non Alcoholic Drinks = نوشیدنی های غیر الکلی
• Iced Tea = چای سرد
• Juice = آبمیوه
• Wine = شراب
• Beer = آبجو

در این بخش چندین جمله برای نوشیدنی های سرد را به عنوان مثال بیان می کنیم که عبارتند از:

• I drink a glass of water = من یک لیوان آب نوشیدم
• She bought an orange juice from a supermarket

او یک آب پرتقال از سوپرمارکت خرید.

• I made some lemonade for myself. من برای خودم لیموناد درست کردم.
• Would you like Coconut Milk or Smoothie?شیر نارگیل دوست داری یا اسموتی؟
• I like to have a glass of cocoa with milk = من دوست دارم یک لیوان کاکائو با شیر بخورم.
• Dose the milkshake taste good? آیا طعم میلک شیک خوب است؟
• Cola / Soda tastes wonderful. نوشابه مزه خوبی دارد.
• This company products the best mineral water in the country.

این شرکت بهترین آب معدنی را در کشور تولید می کند.

• The bottle was half full of cold milk.  بطری تا نصفه پر از شیر سرد بود.
• We have orange squash and juice. ما شربت پرتقال و آبمیوه داریم.
• Don’t drink too much sparkling water. آب گاز دار زیاد ننوش.
• Vodka is a one of the alcoholic drinks. ودکا یکی از نوشیدنی های الکلی است.
• Non Alcoholic Drinks are not harmful. نوشیدنی های غیر الکلی مضر نیستند.
• Few people drink iced tea. کمتر افرادی چای سرد می نوشند.
• This wine and beer has been brewed using tradition methods.

این شراب و آبجو به روش سنتی ساخته شده اند.

 

لیست نوشیدنی های گرم به انگلیسی (Hot Drinks )

نوشیدنی های گرم در زبان انگلیسی عبارتند از:

• Coffee = قهوه
• Espresso = اسپرسو
• Hot Lemonade = لیموناد داغ
• Soda = نوشیدنی سودا
• Herbal Tea = دمنوش گیاهی
• Hot Chocolate = شکلات داغ (هات چاکلت)
• Tea = چای
• Ginger tea = چای زنجبیلی
• Apple Cider = چای سیب
• Irish Coffee = قهوه ایرلندی
• Peppermint Tea = چای نعنا
• Sage Tea = چای مریم گلی

چندین جمله به عنوان مثال برای نوشیدنی های سرد شامل موارد زیر می شود:

• I often drink coffee. من اغلب قهوه می نوشم.
• She like espresso = او اسپرسو دوست دارد.
• Would you like a glass hot lemonade? آیا لیموناد داغ دوست داری؟
• Soda is a soft drinks. سودا یک نوشیدنی غیر الکلی است.
• There is nothing as refreshing as herbal tea.

هیچ چیز به اندازه دمنوش گیاهی رفع خستگی نمی کند.

• Drinking a cup of a hot chocolate on a cold winter morning is a pleasure.

خوردن یک فنجان شکلات داغ در صبح سرد زمستان لذت بخش است.

• Iranian people eat sweet tea with bread and cheese for breakfast.

ایرانیان برای صبحانه چای شیرین با نان و پنیر می خورند.

• The waitress set a cup of ginger tea in front of the customer.

پیشخدمت یک فنجان چای زنجبیلی جلوی مشتری گذاشت.

• Apple cider can cure some diseases. چای سیب برخی از بیماری ها را درمان می کند.
• I’d like a cup of Irish coffee, please.

لطفا یک فنجان قهوه ایرلندی به من بده

• I’d never tried Peppermint tea and Sage tea.

من تا حالا چای نعنا و چای مریم گلی نخورده ام.

 

 

برخی از اصطلاحات در مورد نوشیدنی ها در انگلیسی

Soft Drinks = به نوشیدنی های کارخانه ای که شیرین کننده هستند می گویند.

Fizzy Drinks = نوشابه های گاز دار

Caffeine – Free Drinks = نوشیدنی های بدون کافئین

Cup = فنجان

Glass = لیوان

Kettle = کتری

Pitcher = تنگ یا پارچ

Saucer = نعلبکی یا زیر استکان

Straw = نی

The Tap Water = آب لوله کشی

Tea Bag = چای کیسه ای

Teapot = قوری

Small Spoon = قاشق چای خوری

Thirsty = تشنه

Doogh / Persian Yogurt Drink = دوغ

اصطلاحات انگلیسی در مورد پرسیدن آدرس شامل بخش های مختلفی است که سعی می کنیم در این قسمت به معرفی برخی از آنها بپردازیم. آشنایی با این عبارات به شما کمک می کند تا بتوانید زمانی که در یک منطقه از شهر گم شده اید و یا مسیر را به طور دقیق نمی دانید، از دیگران کمک بگیرید. شما می توانید با تکرار و تمرین این جملات، ساختار آن ها را در ذهن خود به خاطر بسپارید.

آدرس دادن به زبان انگلیسی

اصطلاحات انگلیسی در مورد پرسیدن آدرس چیست؟

یکی از بخش های متداول در آموزش مکالمات زبان انگلیسی که ممکن است در طول سفر به آن نیاز داشته باشیم، اصطلاحات انگلیسی در مورد پرسیدن آدرس ها هستند. این بخش از سوالات ممکن است در طول روز به صورت ناگهانی برای ما رخ دهد. بنابراین بهتر است همواره خود را برای آن آماده کرده و ساختارهای مناسب برای راهنمایی افراد از طریق جملات و عبارات آماده را داشته باشیم.

در ادامه به صورت بخش بخش به ذکر جملات مربوط به آدرس دادن به انگلیسی می پردازیم که به شرح زیر هستند:

درخواست آدرس از فرد مقابل

• Hi, could I have your address, please?
• Could you please tell me where I can fine his address?
• Could I have your address?
• Could you give me your address?
• Would you mind giving me your address?
• Could I have your address, please?

ترجمه این جملات برای گرفتن آدرس به شرح زیر هستند:

• سلام میشه آدرستونو بدونم لطفا؟
• میشه بگید از کجا میتونم آدرس اون رو پیدا کنم؟
• آیا قادر هستم آدرس (مکان) شما را داشته باشم (یا بدانم؟)
• میشه آدرست رو بهم بدی؟
• لطف می کنید آدرس خود را به من بدهید؟
• میتونم آدرستون رو داشته باشم لطفا؟

 

اصطلاحات روزمره انگلیسی برای آدرس دهی

اصطلاحات و جملات انگلیسی برای راهنمایی کردن آدرس

حال در ادامه بررسی اصطلاحات انگلیسی در مورد پرسیدن آدرس می خواهیم جملاتی را بررسی کنیم که از طریق آن می توانید آدرسی را بپرسید و یا در مورد یافتن آن راهنمایی کنید. در این صورت داریم:

باز کردن سر صحبت

در این حالت می توانید از مثال های زیر به منظور شروع آدرس پرسیدن به انگلیسی استفاده کنید.

• Excuse me madam / sir.
• Hello, I’m lost in this area, Could you help me, please?

معنی عبارات بالا به شرح زیر می باشند:

• ببخشید خانم / آقا.
• سلام. من در این منطقه گم شده ام، آیا می توانید به من کمک کنید لطفا؟

پرسش آدرس یک مکان خاص

• How do I get to Main Street?
• Can you tell me where the pharmacy is?
• I’m looking for Jane Street.
• Are you from around here?

ترجمه عبارات بالا:

• چطور قادر هستم به خیابان اصلی برسم؟
• می تونید بهم بگید داروخانه کجاست؟
• من دنبال خیابان Jane هستم.
• آیا شما اهل این اطراف هستید؟

استفاده از صفات برترین در پرسش آدرس:

در این حالت قادر هستید تا از صفات برترین برای پرسش سوالات خود استفاده کنید. نمونه هایی از آن به شرح زیر می باشند:

• Where is the closest gas station?
• Where’s the nearest (fire station) in this area?
• What is the best road to the city?

معانی این مثال ها برای اصطلاحات انگلیسی در مورد پرسیدن آدرس به شرح زیر می باشند:

• نزدیک ترین ایستگاه سوخت کجا است؟
• نزدیکترین (ایستگاه آتش نشانی) در این منطقه کجاست؟
• بهترین خیابان به شهر کدام است؟

در صورتی که راه را بلد هستید، می توانید از پیش جملات زیر برای راهنمایی استفاده کنید:

• The easiest way is to…
• The quickest way is to…
• The best way is to…

ترجمه جملات بالا عبارتند از:

• ساده ترین راه این است که …
• سریع ترین مسیر آن است که …
• بهترین راه این است که …

 

 

در این مطلب می خواهیم به مجموعه‌ای در مورد روش‌های مختلف بیان تشکر و چندین روش تشکر کردن به زبان انگلیسی به زبان انگلیسی بپردازیم تا به گسترش دایره لغات شما کمک کنیم و بدانید در موقعیت های مختلف چگونه تشکر کنید. عباراتی برای ابراز قدردانی و تشکر. ما این مطلب را با برخی از موارد ابتدایی که احتمالاً قبلاً با آنها آشنا شده اید شروع می کنیم، بنابراین شروع کنید تا در هر موقعیت خاص بتوانید یاد بگیرید چگونه از طرف مقابلتان قدردانی و تشکر کنید. در بخش بعدی چندین روش برای ابراز تشکر از دوستان را ارائه خواهیم داد.

چندین روش تشکر کردن به زبان انگلیسی

بسیار خوب، بیایید به عبارات “متشکرم” بپردازیم.

“متشکرم برای… “THANKS FOR… / THANK YOU FOR…”

ابتدا ما “Thanks for / Thank you for…” اصلی خود را داریم و بعد از آنها یک اسم با شکل ING فعل آمده است. مثلا:

Thank you for the gift.

Thank you for helping me.

Thanks for everything.

Thanks for stopping by.

به خاطر هدیه از شما متشکرم.

با تشکر از شما برای اینکه به من کمک کردید..

برای همه چیز ممنونم.

ممنون که به من سر زدید

پیشنهاد ما:رایج ترین اصطلاحات انگلیسی در مورد پرسیدن آدرس

THANKS A LOT.
THANK YOU SO/VERY MUCH.”( خیلی ممنونم)

اگر می‌خواهید تأکید بیشتری برای نشان دادن قدردانی خود داشته باشید ، بگویید“Thanks a lot” «خیلی متشکرم» یا «خیلی ممنونم»Thank you so much” یا «بسیار متشکرم» “Thank you very much.” توجه داشته باشید که ما می توانیم بگوییم “خیلی متشکرم” اما هرگز نمی گوییم “خیلی از شما متشکرم”.

 

“THANKS A MILLION!” یک میلیون بار متشکرم

یک میلیون بار تشکر روشی پرشورتر برای ابراز قدردانی است. می‌توانید این را زمانی بگویید که  بسیار هیجان‌زده هستید، یا زمانی که آن شخص واقعاً کار فوق‌العاده‌ای برای شما انجام داده است، مانند: «به من بلیط رایگان برای جام جهانی می‌دهی؟ یک بار میلیون متشکرم!»

You’re giving me free tickets to the World Cup? Thanks a million!”

“THANKS IN ADVANCE.” “پیشاپیش متشکرم.”

ما معمولاً از این عبارت به صورت نوشتاری استفاده می‌کنیم، زمانی که از کسی می‌خواهیم کاری را برای ما انجام دهد و پیش از موعد از او برای انجام آن تشکر می‌کنیم. اگر از یک همکار بخواهم که برای من تحقیق کند، می گویم “پیشاپیش متشکرم” تا از کاری که برای من انجام خواهد داد تشکر کنم. این اصطلاح برای خاتمه دادن به ایمیل و یا پیام های درخواستی نیز بکار می رود.

 

“I REALLY APPRECIATE IT.واقعا قدردان هستم

واقعا سپاسگزارمI’M REALLY GRATEFUL.”

از این عبارات برای بیان احساس خود استفاده کنید. شما همچنین می توانید دلیل خاصی را مانند این موارد داشته و به اینگونه تشکر کنید.

” واقعا بخاطر صبر شما قدردانی می کنم.”

” از زمانی که برای شرح مطلب می گذارید سپاسگزارم.”

” از دوستی با شما سپاسگزارم.”

“I really appreciate your patience.”

“I really appreciate your taking the time to explain things.”

“I’m really grateful for your friendship.”

“THAT’S VERY KIND OF YOU.” خیلی لطف کردید

این نوع اصطلاح را زمانی می‌توانیم بیان کنیم که شخصی کاری سخاوتمندانه برایمان انجام می‌دهد یا کاری که سبب شده است ما حس خوبی را دریافت کنیم.  مثلا اگر مریض بودم و کسی به من پیشنهاد می‌داد که برایم شام درست کند، می‌گفتم: « خیلی لطف داری».

“IT MEANT A LOT TO ME.”

این اصطلاح زمانی استفاده می شود که فردی کاری بسیار مهم برایمان انجام داده که از لحاظ احساسی تحت تاثیر قرار گرفته ایم. مثلا از عشق خود جدا شده و دوست صمیمی ما در این مورد پس از جدایی کمکمان می کند تا حال روحیمان بهبود پیدا کند.

I CAN’T THANK YOU ENOUGH.”

این اصطلاح زمانی کاربرد دارد که فردی یک کار بسیار مهم برایمان انجام داده است و هر وقت او را می بینیم می خواهیم بارها و بارها از او تشکر کنیم. آنقدر انجام آن کار دارای اهمیت بوده است که هر چه تشکر کنیم باز کافی نیست. مثلا  تشکر برای نجات جان یک انسان و یا برای نجات جان یک حیوان…

کلمات نمی توانند بیان کنند/ توصیف کنند که چقدر سپاسگزارم.» WORDS CAN’T EXPRESS/DESCRIBE HOW THANKFUL I AM.”

وقتی می خواهید عمیق تر تشکر خود را ابراز کنید وچندین روش تشکر کردن به زبان انگلیسی این عبارت عالی به نظر می رسد، مثلا در هنگام مرگ یکی از نزدیکانتان دوست شما بسیار همراه و حمایت گر شما بوده است و می خواهید به شکل دیگر و عمیق تری از او تشکر کنید.

 

برچسب ها: زبان انگلیسی

راز یادگیری زبان انگلیسی

اگر از این دسته افراد هستید به احتمال بسیار بالا در موسسات زبان انگلیسی ثبت نام کرده اید که به روش های بسیار قدیمی مربوط به دهه هفتاد میلادی زبان انگلیسی را تدریس می کنند. یا شاید هم احتمالا از اساتیدی کمک خواسته اید که راه اشتباهی را پیش روی شما قرار داده اند.

فقط در همین صورت است که زبان انگلیسی را یاد نخواهید گرفت! زیرا اگر از روش درست یادگیری زبان انگلیسی و مطابق با متدهای روز دانشگاه های کمبریج و آکسفورد استفاده کنید، یادگیری زبان انگلیسی برای شما مثل آب خوردن خواهد بود و بین یک تا دو سال قادر خواهید بود به این زبان مکالمه کنید.

در زمان های نه چندان دور زبان آموزانی را می دیدیم که برای یادگیری زبان انگلیسی و قبولی در آزمون آیلتس مجبور بودند حدودا شش یا هفت سال بطور مرتب در کلاس های حضوری زبان انگلیسی شرکت کنند. این زمان در حال حاضر با کلاس های آنلاین و  دوره فشرده زبان آیلتس   به کمتر از دو سال کاهش یافته است.

برای آشنایی با این متدهای روز که بر اساس مکالمه زبان انگلیسی پایه ریزی شده اند در ادامه با ما همراه باشید.

روش های قدیمی آموزش زبان

در اوایل جنگ جهانی دوم برای آموزش زبان به سربازهایی که وظیفه فتح کشورهای دیگر را بر عهده داشتند از روش تکرار یا Audiolingual استفاده می شد. طبق این روش افراد عبارات مشخصی را هر جلسه ده ها بار تکرار می کردند تا آنها را یاد بگیرند.

در همان زمان ها روش تدریس زبان دیگری وجود داشت که بر پایه آموزش گرامر محض بود. این روش متاسفانه هم اکنون نیز توسط برخی موسسات در ایران و نقاط دیگر جهان برای تدریس زبان انگلیسی استفاده می شود. طبق این روش افراد برای مدت طولانی، دو یا سه سال فقط با گرامر و ساختارهای زبان انگلیسی آشنا می شوند و سپس مجوز شرکت در کلاس های مکالمه را می گیرند که ثابت شده روش صحیحی نیست.

البته نمی توان هم اکنون ادعا کرد که این روش ها کاملا بی تاثیر هستند و افراد در گذشته با همین روش ها زبان را یاد می گرفتند، اما درصد افرادی که به این روش با یک زبان دیگر آشنا می شدند بسیار کم بود و مدت زمان زیادی هم طول می کشید تا فرد روی زبان دوم مسلط شود.

روش های به روز آموزش زبان

در روش های به روز آموزش زبان، مکالمه حرف اول را می زند و در مرکز توجه و تمرکز مدرسان زبان است. مکالمه زبان انگلیسی از اصلی ترین مهارت های زبان انگلیسی است زیرا سطح زبان شخص با سطح مکالمه او سنجیده می شود. حتی اگر شما در گرامر زبان انگلیسی سطح بسیار بالایی نیز داشته باشید اما نتوانید انگلیسی را صحبت کنید سطح شما همچنان مقدماتی خواهد بود.

همین امر باعث شده در روش های جدید زبان انگلیسی از تمام بخش ها و مهارت های مختلف به عنوان ابزاری برای تقویت مکالمه استفاده شود. یعنی اگر یک بازرس ارشد کنترل کیفیت تدریس سر کلاس شما به عنوان یک مدرس حضور یابد تا کیفیت تدریس شما را ارزیابی کند و شما زمانی را برای مکالمه در طول زمان تدریس خود اختصاص ندهید، بازرس صد در صد شما را به عنوان یک مدرس استاندارد تایید صلاحیت نخواهد کرد.

چرا روش های جدید کارآمد هستند؟

همانطور که اشاره کردیم در روش های جدید تدریس از روش های قدیمی تر نیز استفاده می شود اما این کار به شکل ترکیبی و به جا صورت می گیرد. برای مثال وقتی کلمه ای جدید را به زبان آموز یاد می دهند از او می خواهند چند بار کلمه را تکرار کند که همان روش تکرار Audiolingual می باشد اما این کار فقط در بخشی کوچک از زمان تدریس صورت می گیرد تا تاثیر خود را بگذارد و تمام زمان جلسه صرف این کار نخواهد شد.

همچنین تمرکز اصلی در تمام طول درس روی مکالمه زبان آموزان خواهد بود، به شکلی که دغدغه مدرس و کتاب درسی این است که زبان آموز تمام مواردی را که روی کاغذ به عنوان لغت و یا ساختار می آموزد را بتوانند در مکالمه استفاده کنند.

همین گرایش جدید در تدریس زبان انگلیسی و استفاده ترکیبی و بجا از روش های قدیمی و جدید توانسته بازدهی زبان آموزان را به شکل باورنکردنی افزایش دهد به طوری که اگر زبان آموز به طور مرتب در کلاس ها شرکت کند قادر خواهد بود بعد از دوسال به راحتی در مورد حوزه های مختلف زندگی روزمره مکالمات موثری را با دیگران به زبان انگلیسی داشته باشد. این در حالی است که شاید بیست سال پیش با روش های تدریس قدیمی، زبان آموزان برای رسیدن به همین سطح نیاز داشتند بین پنج تا هفت سال زمان صرف کنند.

اما سوال اینجاست که چگونه و کجا باید به این روش های نوین و مکالمه محور تدریس زبان انگلیسی دسترسی داشت؟ در ادامه به این موضوع می پردازیم.

مسیر موفقیت برای آزمون آیلتس

یکی از اهدافی که زبان آموزان و دانشجویان از یادگیری زبان انگلیسی دنبال می کنند شرکت در آزمون آیلتس و مهاجرت است. معمولا زمان برای زبان آموزانی که قصد شرکت در آزمون آیلتس را دارند بسیار کم و در حدود 4 الی 8 ماه است. لذا با توجه به زمان کم و مشغله های کاری و زندگی پر از فشار این افراد، وجود یک  کلاس آنلاین آیلتس  که فشرده و در عین حال کاربردی و موثر باشد احساس می شود.

پیشنهاد ما برای این افراد کلاس های آنلاین آیلتس آرمانی می باشد که با استفاده از جدیدترین روش های روز تدریس زبان توانسته شرایطی را فراهم کند که زبان آموزان با توجه به زمانی که می توانند به یادگیری زبان انگلیسی اختصاص دهند، به انتخاب خود و به صورت کاملا منعطف به صورت روزانه ساعاتی را به فراگیری زبان اختصاص دهند.